Home
PHILIPPINEN
THAILAND
ÄGYPTEN
CHINA
Peking
DUBAI
ESTLAND
INDONESIEN
IRLAND
ITALIEN
KAMBODSCHA
KANADA
MALAYSIA
NIEDERLANDE
POLEN
PORTUGAL
RUSSLAND
SCHOTTLAND
SINGAPUR
SPANIEN
TUNESIEN
U.S.A.
DEUTSCHLAND
KREUZFAHRTEN
Videos
Gästebuch/Guestbook
Über mich/About me
Imp./Copyright/Links

Peking

Deutsch:

PEKING im Winter - 3 Tage Städtereise bzw. sagen wir mal es war ein verlängerter Zwischenstopp auf unserem Weg zu den Philippinen. Mit AirChina von Düsseldorf nach Peking (9 Stunden Flugzeit), 3 Tage Chinas Hauptstadt im Schnelldurchlauf erkunden um dann anschließend von Peking nach Manila (5 Stunden Flugzeit) zu fliegen. Streß und wenig Schlaf all inklusive :-)


English:

Beijing in winter - 3-day city trip or let's say it was an extended stopover on our way to the Phlippines. With AirChina from Düsseldorf to Beijing (9-hour flight), discovering China's capital in a 3-day quick run and flying from Beijing to Manila (5-hour flight) afterwards. Stress and scarce sleep all inclusive :-)


Reisevorfreude
Deutsch:
Zur fröhlichen Einstimmung auf unsere Reise und den langen Flug. Peking im Winter - wir kommen! Unser kleines Reisevideo findet ihr lins unter "Videos".
---
English:
Happy warm-up for our journey and the long flight. Beijing during winter - here we come! Our litte video about our journey is found at the right side under 'Videos'.
Erster Tag in Peking
Deutsch:
Nach 11 Stunden Flug, Busfahrt und nicht ganz einfacher Suche unseres Hostels wollten wir keine Zeit verlieren und noch am Ankunftstag bisschen was von Peking sehen.
---
English:
After 11 hours on a flight, bus and a not-so-easy search for our hostle we didn't want to waste any time more and started to discover Beijing on the arrival day.
Chinesische Mauer
Deutsch:
Auf einer Chinareise, egal wie kurz sie auch sein mag, darf natürlich eins nicht fehlen - ein Besuch der Chinesischen Mauer.
---
English:
On a China trip, no matter how short it might be, visiting the Great Wall of China is a must-see.
Chinesische Flagge
Deutsch.
Chinas Einreisebestimmungen waren schon etwas befremdlich, z.B. genaue Angaben zu unserer Person, Arbeitgeber, Hoteladresse, detailierte Reiseroute, Dauer des Aufenhaltes etc.
Wir hatten nichts zu verbergen aber all das war nicht sehr einladend.
---
English:
China's entry requirements were a bit strange, e.g. providing detailed information about yourself, employer, hotel address, explicit itinerary, duration of stay, etc..
We had nothing to hide but this all was not very welcoming.
   Seite 1 von 9    Weiter
Top