Home
PHILIPPINEN
THAILAND
Bangkok
Pattaya
Ayutthaya
Koh Chang
Full Moon Party
Koh Samui
Phi Phi Islands
Krabi
Phang-Nga Bay
Similan Islands
ÄGYPTEN
CHINA
DUBAI
ESTLAND
INDONESIEN
IRLAND
ITALIEN
KAMBODSCHA
KANADA
MALAYSIA
NIEDERLANDE
POLEN
PORTUGAL
RUSSLAND
SCHOTTLAND
SINGAPUR
SPANIEN
TUNESIEN
U.S.A.
DEUTSCHLAND
KREUZFAHRTEN
Videos
Gästebuch/Guestbook
Über mich/About me
Imp./Copyright/Links

Koh Chang

Deutsch:

Thailands zweitgrößte Insel ist ein Naturschutzgebiet, dass erst vor wenigen Jahren dem Massentourismus geöffnet wurde. Sie befindet sich im Osten Thailands, nahe der Grenze zu Kambodscha. Als ich im Jahr 2002 dort war, fand ich eine ruhige, sehr üppig bewaldete und schöne Insel. Die Touristenzahl hat sicherlich deutlich zugenommen seit 2002. Benutzt man Bus und Fähre, erreicht man Koh Chang von Bangkok aus in 6 Std. oder in 4 Std. von Pattaya. Oder man reist per Flugzeug nach Trat.

----------------------------

English:

Thailand's second biggest island is a nature-sanctuary that was opened up to mass tourism just few years ago. It's located in the east of Thailand near the border to Cambodia. When I was there in the year 2002, I found a very tranquil, lush and beautiful island. But tourist arrivals have certainly surged since 2002. By bus and ferry, you reach Koh Chang in 6 hours time from Bangkok or in 4 hours from Pattaya. You can also take a plane to Trat city.

Einsame Bucht Koh Chang
Deutsch:
Eine einsame Bucht. Ein paar einfache Bambushütten wurden in der Nähe für relativ hohe Preise vermietet.
------------------------------------
English:
A lonely bay. There were some simple bamboo huts for rent there but for a relatively high price.
Motorradtour Koh Chang
Deutsch:
Die Insel läßt sich herrlich mit einem Motorrad erkunden.
------------------------------------
English:
The island can be wonderfully discovered by motor-cycle.
Urwüchsiger Strand auf Koh Chang
Deutsch:
Urwüchsiger und einsamer Strand auf Koh Chang im Jahr 2002.
------------------------------------
English:
An unspoilt and lonely beach on Koh Chang in the year 2002.
White Beach Koh Chang
Deutsch:
Die meisten Hotels und Resort sind am White Beach von Koh Chang.
------------------------------------
English:
Most hotels and resorts are found at the White Beach of Koh Chang.
Zurück    Seite 2 von 2   
Top