Home
PHILIPPINEN
Manila
Boracay Island
Pagsanjan Waterfalls
Carabao Island
Palawan: EL NIDO
Palawan: Coron
Subic Bay
Camiguin
Mindanao: Iligan
Malapascua
Bohol & Panglao
Puerto Galera
Mayon Vulkan /Donsol
Pundaquit
THAILAND
ÄGYPTEN
CHINA
DUBAI
ESTLAND
INDONESIEN
IRLAND
ITALIEN
KAMBODSCHA
KANADA
MALAYSIA
NIEDERLANDE
POLEN
PORTUGAL
RUSSLAND
SCHOTTLAND
SINGAPUR
SPANIEN
TUNESIEN
U.S.A.
DEUTSCHLAND
KREUZFAHRTEN
Videos
Gästebuch/Guestbook
Über mich/About me
Imp./Copyright/Links

Bohol & Panglao

Deutsch:

Die beiden Inseln liegen direkt nebeneinander und sind über zwei Brücken verbunden. Panglao ist die Kleinere auf der die Strände und Hotels liegen. Bohol die Größere mit der schönen Landschaft und den meisten Attraktionen. Wer tauchen möchte, schöne Strände sucht und interessante Ausflüge an Land unternehmen möchte, wird sich hier wohl fühlen. Bohol ist landschaftlich ein sehr schöne Insel, dessen Hauptattraktion die Chocolate Hills und die Koboldmakis sind.

-

English:

Both islands are located next to each other and are connected by two bridges. Panglao is the smaller one where you find the beaches and hotels. Bohol is the bigger one with the beautiful landscape and the most attractions. These islands are a perfect choice for everyone who wants to go diving, enjoy beautiful beaches and do interesting land excursions. Bohol has a very beautiful landscape and its main attraction are the Chocolate Hills and the Tarsiers.

Alona Beach, Panglao Island
Deutsch:
Alona Beach auf der Insel Panglao. Die meisten Touristen zieht es hierher um sich eine Unterkunft zu suchen.
---
English:
Alona Beach on Panglao Island. Most tourists come here to find an accomodation.
Alona Beach
Deutsch:
Manchmal bedarf es keinen blauen und wolkenlosen Himmel und eine schönes Bild zu fotografieren.
---
English:
Sometimes a blue and cloudless sky is not necessary to take a beautiful picture.
Chocolate Hills
Deutsch.
Die Chocolate Hills. Bohols Hauptattraktion. Hunderte von bis zu 120 Meter hohen Hügel bilden ein einmaliges Naturwunder. Der Legende nach, seien es die getrockneten Tränen eines Riesen, der um seine Geliebte weinte. ^^
---
English:
The Chocolate Hills. Bohol's main attraction. Hundreds of up to 100 metre high hills make up this unique wonder of nature. According to a legend they are the dried tear drops of a giant who cried about his beloved one. ^^
Gremilins Vorbild
Deutsch:
Koboldmakis oder auch Tarsiers genannt sind winzig, süße kleine Tierchen mit riesiegen Glupschaugen. Sie sind nicht viel größer als eine Hand und nachtaktiv.
Manche behaupten, sie wären die Vorlage für die Gremlins gewesen.
-
English:
Tarsiers are tiny cute animals with big bulgy eyes. They are not taller than a hand and night active.
Some people claim that they were the model for the Gremlins.
   Seite 1 von 8    Weiter
Top